4. Crkva Svetog Ivana Krstitelja, VII-XVIII vijek | Church of Saint John the Baptist, 7th-18th century

Jedinstvena crkva Svetog Ivana Krstitelja je za vrijeme svog postojanja doživjela veliki broj značajnih izmjena. Crkva je prvobitno izgrađena tokom VII vijeka nove ere kao jednobrodna građevina, u specifičnom istorijskom kontekstu, kada se oblast budvanskog primorja nalazila pod upravom vizantijskog carstva. Tokom IX vijeka, dolaskom benediktinaca, Budva postaje značajan hrišćanski centar, a crkva Svetog Ivana Krstitelja trasnformiše se u gradsku katedralu. Njen sadašnji izgled proistekao je iz obnove nakon zemljotresa iz 1667. Crkveni kompleks se sastoji od tri cjeline – glavne crkve, zvonika (XIX vijek) i biskupskog dvora (XVIII vijek), koje čine jedinstvenu arhitektonsku kompoziciju. U oltarskom dijelu crkve je izložena ikona Bogorodice, Velika Panagija iz XIV vijeka, poznata pod nazivom budvanska Madona – koja predstavlja jedinstven primjer srednjovjekovne ikonografije sa ovog dijela Mediterana. Prema istorijskim podacima saznajemo da se ikona nekada nalazila u crkvi Santa Maria in Punta i da je bila izuzetno značajna hodočasnička relikvija.

 

Church of Saint John the Baptist, 7th-18th century

The unique church of St. John the Baptist has undergone a large number of significant changes during its existence. The church was originally built during the 7th century AD as a single-nave building, in a specific historical context when the area of the Budva coast was under the administration of the Byzantine Empire. During the 9th century, with the arrival of the Benedictines, Budva became an important Christian centre, and the church of St. John the Baptist was transformed into the town’s cathedral. Its current appearance is a result of the reconstructions after the 1667 earthquake.

The church complex consists of three units: the main church, the bell tower (19th century) and the bishop’s palace (18th century), which form a unique architectural composition. In the altar part of the church is the icon of the Virgin, The Great Panagia from the 14th century, known as the Budva Madonna is displayed. It represents a unique example of medieval iconography from this part of the Mediterranean. According to historical data, we learn that the icon was once located in the church of Santa Maria in Punta and that it was an extremely important pilgrimage relic.

 

O projektu | About the project

Projekat DIGITALNE KULTURNE RUTE je podržan u okviru Regionalnog programa lokalne demokratije na Zapadnom Balkanu 2 – ReLOaD2, koji finansira Evropska unija, a sprovodi UNDP. ReLOaD2 se u Crnoj Gori realizuje u partnerstvu sa 15 lokalnih samouprava, među kojima su opštine Budva, Herceg Novi, Kotor i Tivat, koje čine klaster „Coastal Mates“.

The DIGITAL CULTURAL ROUTE project is supported by the Regional Program of Local Democracy in the Western Balkans 2 – ReLOaD2, financed by the European Union and implemented by UNDP. ReLOaD2 is implemented in Montenegro in partnership with 15 local governments, among which are the municipalities of Budva, Herceg Novi, Kotor and Tivat, which form the “Coastal Mates” cluster.

Ostale tačke | Other spots